Am 07. September 1960 antwortet Dr. Gunther Freytag, Leiter der Kriminalpolizei, an Walter Düsedau, Bezirksleiter des Bezirks Hamburg-Mitte, auf dessen Eingabe. Es haben sich „keine Anhaltspunkte für strafbare Handlungen“ ergeben, und es konnte „kein auffälliges Verhalten von männlichen Personen beobachtet werden“. Auch mit der Aussage, dass „die Kinder […] kaum Notiz“ davon nähmen, wenn sich mehrere Männer dort aufhielten veranlasst der Kriminal-Oberrat weitere zukünftige Kontrollen. Dieser Fall kann als spätester Ausgangspunkt für gesicherte Überwachung Homosexueller Männer durch die Polizei in Hamburg nach 1945 gewertet werden, wobei das Milieu durchgehend unter Beobachtung stand (vgl. dazu den Band »Hamburg auf anderen Wegen« von Bernhard Rosenkranz und Gottfried Lorenz).