The Toilet Stall of Transparency

Station 7 – Aesthetic Models, Artistic Replicas, Queer Art, and Activism

The Queer Choir Toilet Stall

Station 8 – a choir of queers, rewritten songs, photographer Rüdiger Trautsch

Disco Toilet of Queer Joy

Station 9 – Trans-Lesbian-Gay Joy of Life, Toilets, Habitats

The Observation Room – Visible

Station 10 – Surveillance of Gay Venues by the Hamburg Police from 1960 to 1980

The Observation Room – The Invisible

Station 11 – Missing Pieces, Gaps, Perpetrator's Perspectives

‘Out of the Restrooms, Into the Streets’

Station 12 – Back to the Present, Back into Public Life